"تلوم نفسها" - Traduction Arabe en Portugais

• se culpa
• culpa-se por
• culpa-se pelo
• culpabiliza-se

Acho que ela se culpa pelo que há de errado comigo.
أظن في أعماقها تلوم نفسها على كل شيء خاطئ بي.

É a de uma mulher que se culpa constantemente.
هو انك امرأة تلوم نفسها بأستمرار

Ela culpa-se por isto.
{\fnAdobe Arabic}{\pos(190,240)}.إنّها تلوم نفسها على هذا

- É Clorinda. A Ashley culpa-se por não ter conseguido o final feliz dela.
(آشلي) تلوم نفسها على عدم حصولها على نهايتها السعيدة

Ela culpa-se pelo nosso sofrimento passado e talvez o mesmo se possa dizer quanto a si.
"إنها تلوم نفسها على الألم الذي نعانيه وربما نفس الشيء لك

- Ela culpa-se pelo sucedido.
انها تلوم نفسها

Ela culpabiliza-se pelo assalto de Terrowin ao nosso reino.
انها تلوم نفسها من اجل اعتداء تيروين على مملكتنا

Ela culpabiliza-se por aquela explosão em Pittsburgh.
قرأت ملفها , انها تلوم نفسها

Mas porque se culpa ela?
و لكن كيف لها أن تلوم نفسها ؟