"تلو الأخر" - Traduction Arabe en Portugais

• de cada vez

Um de cada vez, vou varrer a cidade até que não haja mais nenhum.
واحد تلو الأخر , سأقوم بتنظيف هذه المديتة منهم حتى لا يتبقى منهم شيئ

Pedi ao Agente Dorneget que trouxesse os colegas de Grismer um de cada vez.
لقد أخبرت العميل دورنيجيت أن يحضر رفقاء جريزمير فى السكن واحد تلو الأخر

Vou abater-vos um de cada vez até que o criminoso se revele.
سوف أطلق النار عليكم واحداً تلو الأخر حتى مرتكب الجريمة يخطو إلى الأمام.

Parece que foram mortos um de cada vez.
يبدو أنه تم قتلهم واحداً تلو الأخر

Toda de uma vez ou um dia de cada vez.
كلها جميعاً، أو اليوم تلو الأخر

Dêem uma olhada nisto. Tudo bem. Um de cada vez!
ألقوا نظرة عليه حسناً, الواحد تلو الأخر

Vamos fazer uma coisa de cada vez.
سوف نتخطاه يوماً تلو الأخر.

Sim, enfiem um de cada vez, malta.
واحد تلو الأخر , شباب.