"تل ابيب" - Traduction Arabe en Portugais

• Tel Aviv
• Telavive

O problema é que se três autocarros explodem em Tel Aviv,
لو كان لديك ثلاثة حافلات تنفجر في تل ابيب

Nos conhecemos em Tel Aviv numa consultoria para o Mossad.
قابلتها في "تل ابيب" عندما كنت اُقدم إستشاره للموساد

Um hotel de Tel Aviv foi tomado de assalto por terroristas.
الارهابيين قاموا بالاستيلاء على فندقاً فى تل ابيب

Pensaste sobre Haifa ou Telavive?
هل فكّرتي بـ تل ابيب أو هايفا؟

Em Telavive há um coro judeu dirigido pela Vera Stroux.
في تل ابيب هنالِك يهوديّين وجوقة تدار بواسطة (فيرا ستروكس)

Vão fazer rappel sobre Tel Aviv em plena luz do dia?
هم سيقومون بالانزال عبر تل ابيب في وضح النهار؟

Também devia saber que os Bloom têm conhecimento do verdadeiro motivo por que estão em Tel Aviv.
يجب ايضاً ان تعرف ان عائلة بلووم مُدركين للسبب الحقيقى لوجودهم فى تل ابيب

Afinal, a Internet não gosta quando lhe tentam apagar coisas, e reage com ciberataques e partidas complicadas e com protestos organizados pelo mundo fora, desde a minha cidade natal de Tel Aviv até Adelaide, na Austrália.
وقد اتضح، بأن الانترنت يكره أن تقوم بحذف الأشياء منه، وأن ردة فعله هي هجمات الانترنت وبمزح متقنة الصنع و بسلسلة من الاحتجاجات المنظمة حول العالم. من موطني في تل ابيب إلى أديليد في استراليا.

Vocês dois nunca estiveram em Tel Aviv.
انتم الاثنين لم تكونوا ابداً فى تل ابيب

O Sr. Kelvin também vos deu "Excelente" pela vossa prestação em Tel Aviv.
سيد كيلفن ايضاً اعطاكم "أ" من اجل ادائكم فى تل ابيب

- Morreu uma agente em Tel Aviv a proteger os vossos interesses.
عميل مات فى تل ابيب اثناء حماية مصالحكم

Israel. Voltei para Tel Aviv.
اسرائيل ، عدت مجدداً الى تل ابيب

Vamos a Tel Aviv amanhã.
سنذهب الى تل ابيب مساء الغد

Tel Aviv
تل ابيب

Um encontro de rotina em Tel Aviv.
مقابلة روتينية في(تل ابيب)ـ

E encontrei outros dois para nós em Telavive.
ووجدت شقتان آخرة لأجلنا في (تل ابيب)