Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تمتلك الحقّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tem o direito
| Tem o direito de ficar em silêncio. | Open Subtitles | - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. - [موستو يصرخ] |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | أنت موقوف. تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. | Open Subtitles | تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| - Tem o direito de manter o silêncio. - Esperem! | Open Subtitles | تمتلك الحقّ في البقاء صامتاً - إنتظر. |
| Tem o direito de ficar em silêncio. | Open Subtitles | تمتلك الحقّ بإلتزام الصمت |