"تمتم" - Traduction Arabe en Portugais

• Tum Tum
• murmurou

Ele é um homem ocupado... num trabalho muito exigente, Tum Tum.
إنه مشغول دائماً فى وظيفة مزعجة جدأ يا تمتم

Ele é Rocky porque é sólido e ele é Tum Tum porque...ele come tudo.
هو روكى لأنه صلب وهو تمتم لإنه يأكل كل شىء

Boa noite, Rocky. Boa noite, Tum Tum.
تصبح على خير يا روكى تصبح على خير يا تمتم

(Risos) É claro, eu tive que lhe dizer que este edifício era só para adultos e que ele devia sair. Ele murmurou alguma coisa sobre a mãe dele,
بالطبع، كان علي إخباره أن المبنى للبالغين فقط وأن عليه الخروج لقد تمتم شيئاً بفمه عن أمه

Depois murmurou "Que imbecil!", mas eu ouvi, tenho boa audição.
ثم تمتم قائلاً يا له من مغفل لَكنِّي سَمعتُه، لدي أذن جيدة

Pequeno... como a tua energia começa e acaba com o teu estômago (tummy)... irás ser conhecido como "Tum Tum"!
الفتى الصغير... بما أن قوتك تبدأ وتنهى بمعدتك سيكون أسمك "تمتم"

Colt, Tum Tum, vamos!
كولت, تمتم, هيا بنا

- Tum Tum. - Tum Tum.
تمتم

- E eu sou Tum Tum.
-أنا تمتم

O relatório diz que ele murmurou algo:
التقرير يقول أنه تمتم بشيء من الإنجليزية،

"... e murmurou simplesmente "Nada disto tem qualquer significado", que o verdadeiro choque teve lugar." Foi então que o rapaz compreendeu que as feridas do seu herói residiam num local mais sombrio."
و تمتم ببساطة " هذا لا يعنى شىء كل هذا لا شىء و هنا جائت الصدمة الحقيقية ... حينها فهم الفتى

E murmurou uma oração esquisita.
و تمتم صلاة غريبة