"تمت المهمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Missão cumprida

Missão cumprida. Amanhã, o Corwin dar-nos-á uma visita guiada da Red Star.
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار

Pois, mas agora não tem sobrancelhas. Missão cumprida.
الآن لم يعد لديها حاجبين لقد تمت المهمة

Repito, Missão cumprida.
تمت المهمة ! السفينة النجمية اصبحت مجرد ذكري

Se o vosso objetivo era assustar-me, Missão cumprida!
إذا كان هدفك ... الدفع بي إلى الخوف تمت المهمة

Missão cumprida!
تمت المهمة بنجاح.

Missão cumprida.
تمت المهمة بنجاح

- Vou-te contar sobre aqueles malucos... - Missão cumprida.
...على كل حال، أنت أفضل من أولئك المجانين- تمت المهمة بنجاح-

Missão cumprida.
تمت المهمة -ماذا أحضرتم يا رفاق؟

Missão cumprida, regresso à base.
تمت المهمة سأعود للقاعدة

Missão cumprida.
تمت المهمة بنجاح.

Sim, Missão cumprida.
أجل، تمت المهمة

Bem, então, Missão cumprida?
حسنا إذا هل تمت المهمة ؟

Acabei de chegar à parte onde o Presidente Bush deu o discurso de "Missão cumprida" num porta aviões e ainda me faltam mais de 400 páginas para acabar.
وصلت لصفحة يقول فيها (بوش): "تمت المهمة" وهو على سفينة حربية وما زال أمامي 400 صفحة "اسم الكتاب:"دليل الأغبياء عن حرب "العراق"

- Somos bons. - Missão cumprida.
الأمور بخير - تمت المهمة -

- Missão cumprida.
تمت المهمة. - قطعا لا.

Missão cumprida.
تمت المهمة.

Missão cumprida.
لذا تمت المهمة

Missão cumprida.
تمت المهمة