"تمت برمجته" - Traduction Arabe en Portugais

• sido programado
• programado para
• estava programado

Mesmo se ele não tiver nenhuma memoria do seu passado, ele pode ter sido programado para tomar acções contra os E.U.A.
حتى لو انه لا يتذكر اي شيئ من ماضيه هو ربما تمت برمجته كي يرتكب اعمالاً ضد الولايات المتحدة

Ele pode ter sido programado para atacar os EUA.
هو ربما تمت برمجته كي يرتكب اعمال ضد الولايات المتحدة

Talvez tenha sido programado também.
ربما تمت برمجته.

O software do sistema de distribuição estava programado para 5 alvos.
برنامج نظام التسليم... تمت برمجته على 5 أهداف عالية الأولوية

O software do sistema de distribuição estava programado para cinco detonações em cinco alvos prioritários.
برنامج نظام التسليم... تمت برمجته على 5 تفجيرات على 5 أهداف عالية الأولوية

O holograma foi programado para me chamar depois da morte do Lanning.
لقد تمت برمجته لدعوتى عند موت لاننينج

Ele estava programado.
-لقد تمت برمجته