"تمثلي" - Traduction Arabe en Portugais

• fingir
• actuar

Quando voltares, podes fingir para ele ou algo assim?
عندما تعودين إلى الاستديو هل يمكنكِ أن تمثلي الأمر معه أو ما شابه؟

Não, não vais fingir que estás a chorar. Foste provavelmente treinada para o fazer, não foste?
،لا تمثلي بالبكاء أمامي ربما إنهم دربوكِ كيف تقومين بذلك؟

Não sei, quando voltares, não podes fingir com ele ou assim?
لا أعلم يا (هارييت)، ولكننا بحاجة إليكِ هنا هل يمكنكِ أن تمثلي معه أو ما شابه؟

Vais ter que actuar como a noiva de luto.
ايضا يجب ان تمثلي دور الخطيبة الحزينة

Basicamente pagas para actuar.
اذا ببساطة يجب عليك ان تدفعي لكي تمثلي !

Prefere actuar em frenta a uma tenda cheia de saloios e abdicar de canalização, do que protagonizar na 'Hora da Elsa Mars'?
تفضلين أن تؤدي عرضاً داخل خيمة يملئها المتخلفين بمكان مغلق وقذر على أن تمثلي ببرنامج "ساعة (إلسا مارس)"