"تمرن" - Traduction Arabe en Portugais

• treinar
• praticar
• exercício

Isso prova que podemos treinar a sua memória.
لديه ميل للتنظيم هذا يثبت أن ذاكرته يمكن أن تمرن

A sua função é treinar os rapazes para a sua primeira simulação.
المفروض تمرن الاولاد من اجل المحاكاه الاولي

Ele passou estes 5 anos a treinar, terá voltado para se vingar?
هل يمكن أنه تمرن جيدا خلال هذه الخمس السنوات التي مضت، وجاء لينتقم؟

Querem ir lá almoçar amanhã? "E você pode praticar o seu Inglês".
و يمكنك أن تمرن انجليزيتك" -- لأنه أخبرني --

Tem que praticar, mas, relaxe. Escute a música e siga o ritmo. - Está ouvindo?
, عليك ان تمرن ولكن فك نفسك , استمع للموسيقى تتبع الدقات .

- Sim. - praticar o teu ofego. - O meu quê?
نعم، تمرن على الشهقة ــ على ماذا؟

Eu digo-te quando foi a última vez que ele fez exercício.
سوف اخبرك متى كانت اخر مرة تمرن بها

Toca a andar, vai lá para fora fazer exercício.
خارجاً. تمرن قليلاً.

Arranja um ataque cardíaco Tens de treinar
يجعل قلبك يتوقف هيا تمرن

Warren, vai treinar com as tuas matracas.
وارن اذهب و تمرن علي لعبتك

Tu, Louis Armstrong, vai praticar para o teu quarto.
أنت يا (لويس أرمسترونغ) أذهب إلى غرفتك، تمرن.

Ele é melhor a discutir do que vocês, teve milhares de anos para praticar."
يستطيع التغلب عليك (الشيطان) في الجدال لإنه تمرن منذ الآف الأعوام."

Tens de praticar muito mais. Eu disse-te que o teu mindinho está fraco. Pratica!
{\pos(190,230)}يجب أن تتمرن أكثر، لقد أخبرتك أن اصبعك الخامس ضعيف، تمرن!

Vai praticar os teus golpes.
اذهب تمرن على الحركات.

Parece que precisas de praticar Jin Bo !
تمرن جونبو