"تمرين ضغط" - Traduction Arabe en Portugais

• flexões

Não quero cá desculpas! No chão e quero ver 20 flexões!
والان لا اريد اي عذار اريد 20 تمرين ضغط حالا

Queres juntar-te a mim depois das aulas para 200 flexões, Emile?
أعني ، هل تريد أن تنضم لي بعد المدرسة للقيام بـ 200 تمرين ضغط ، إميل ؟

Ou farás 200 flexões com os nós dos dedos.
أو عليك القيام بـ 200 تمرين ضغط على مفاصلك

Cada vez que bateres a bola para cima, fazes vinte flexões.
كل مرة أراك تضرب الكرة بإتجاه السماء سوف تدين لي ب 20 تمرين ضغط

Não, "cão", queres 30 flexões, nós damos-te isso.
لا, أيها الكلب تريد 30 تمرين ضغط ستحصل على 30 تمرين ضغط

Isso equivale a 10 "suicídios" para toda a equipa, 250 flexões para si.
هذا بمثابة 10 إنتحارات للفريق أجمع من أجلك 250 تمرين ضغط

Tu vais ficar sentado naquele sofá ou fazer mil flexões, ou continuar os teus jogos.
اما أنت فستجلس هنا علي هذه الأريكة او تقوم بألف تمرين ضغط مستخدما كل شرائط التمارين لكن لا يمكنك المغادرة

Quando estávamos na academia, odiávamos os exercícios, então quando dizemos isso durante um caso quer dizer que tenho tanta certeza que, se estiver errado, farei 1000 flexões.
كنا في الاكاديمة معاً وكنا نكره هذه التمارين لذا الان عندما نكون في قضيه واحدنا يقول 1000 تمرين ضغط

Acho que te devo 1000 flexões.
الان , اظن انني مدين لك بـ 1000 تمرين ضغط

Sempre que quero fumar erva, faço 15 flexões.
كلما أردت تدخين الحشيش, سأقوم بخمسة عشر تمرين ضغط,

Tinha crescido uns 13 cm e feito umas 20 000 flexões em oito meses, e na noite anterior ao acidente, eu estava muito feliz com o meu novo corpo, a jogar basquetebol com amigos até às primeiras horas de uma manhã de maio.
لقد نميت خمسة إنشات وأديت عشرين ألف تمرين ضغط في ثمانية شهور وفي الليلة قبل الحادث كنت مسروراً في جسدي الجديد ألعب كرة السلة مع الأصدقاء في الساعات الاولى من صباح مايو

Quero 30 flexões.
أريدكم أن تقوموا ب30 تمرين ضغط

- para fazer 250 flexões. - O quê? Está a falar a sério?
-على أن يقوم بالـ 250 تمرين ضغط الخاصين بك

Devem-me 500 flexões cada um.
إنكم تدينوني ب 500 تمرين ضغط لكل منكم

São 1.000 flexões para o sr. Battle, Clyde.
نحن ربحنا تلك المباريات، لَيسَ أنت تلك 1,000 تمرين ضغط للسّيدِ" باتل"، " كلايد"

20 flexões estão entre tu e liberdade.
عشرون تمرين ضغط تفصل بينك وبين الحرية... ما رأيك بهذا ؟

Hoje, eu fiz 100 abdominais e 200 flexões.
- ماذا؟ - اليوم , قمت بـ 100 تمرين ضغط و200 تمرين رفع

Este gajo diz a verdade. 1000 flexões.
انظري ,هذا الرجل حقيقي 1000 تمرين ضغط

Bem, eu aumento, 2000 flexões.
حسناً انا سأرفع التحدي 2000 تمرين ضغط

Eu digo "1000 flexões", e tu apoias-me.
قلت 1000 تمرين ضغط ويجب عليك ان تدعمني