Vou-me enxaguar e em cima da cabeça antes de desmaiar. | Open Subtitles | أنا ستعمل شطف ويتوجه الطابق العلوي قبل أن تمر بها. |
Porra, eu vou desmaiar, meu. | Open Subtitles | نكاح ، وأنا ستعمل تمر بها ، والرجل. |
Eu vou desmaiar, caralho! | Open Subtitles | أنا ستعمل سخيف تمر بها. |
Não vais desmaiar. | Open Subtitles | أنت لن تمر بها. |
Com tudo o que ela está a passar, não pode chorar? | Open Subtitles | هي لا تستطيع ان تبكي مع كل المصائب التي تمر بها ؟ |
Sabes, talvez... essa fase que ela está a passar, seja apenas... alguma ideia de que ela tenha que avaliar, mas... acredito, que seja nossa tarefa, ajudá-la a passar por isso. | Open Subtitles | ربما هي مرحلة تمر بها أو ربما هي بعض الأفكار التي يجب عليها أن تكتبها أعتقد أن عملنا هو أن نساعدها كي تمر في هذه المرحلة |
Acho que vou desmaiar. | Open Subtitles | أعتقد أنا ستعمل تمر بها. |
De certeza que é só uma fase por que está a passar. | Open Subtitles | أعتقد أنها مجرد مرحلة تمر بها |
O que a Jackie está a passar é mesmo muito mau. | Open Subtitles | (أجل ، هذه أمور صعبة تمر بها (جاكي |