Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تمزح بهذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
brinques com isso
| Não brinques com isso. | Open Subtitles | كل الشتاء. طيب, لا تمزح بهذا الأمر. |
| Não brinques com isso. | Open Subtitles | لا تمزح بهذا الموضوع |
| Nem brinques com isso, meu. | Open Subtitles | لا تمزح بهذا يا رجل |
| Nem brinques com isso. | Open Subtitles | كلا .. لا تمزح بهذا الخصوص |
| Não brinques com isso, Tony. | Open Subtitles | لا تمزح بهذا (يا (طوني |