"تمزقت" - Traduction Arabe en Portugais

• Rompeu
• rasgado
• rasgou-se

- Então, achamos que Rompeu.
ولكن حدقته الآن متوسعة , لذا أعتقد بأنها قد تمزقت

Acho que este implante se Rompeu.
أعتقد أن هذه التي تمزقت

E este aqui. rasgado, mas nós unimo-lo outra vez.
وهذه ,لقد تمزقت قليلا ولكننا قمنا بتجميعها مجددا

Tomei a liberdade de vestir outro pijama seu, depois de me ter rasgado o outro.
تجرأت على لبس بيجامه آخرى من عندك بعد الآخرى تمزقت

E a minha tenda rasgou-se e tive de dormir por debaixo dum contraplacado encostada a uma carrinha.
و في الليلة الماضية , تمزقت خيمتي لذا كان علي أن أنام تحت لوح خشب و أميل أمام عربة

A perna esquerda rasgou-se numa missão.
لقد تمزقت الجهة اليسرى من بنطالي

Por cada bebé que nasça, por cada ventre rasgado.
"خطوة بخطوة أتى طفل للحياة" "خطوة بخطوة تمزقت أحشاء، عدا أحشاء المُتناسل الأول"

O disco está completamente rasgado.
الحلقة تمزقت تماماً

O selo do capacete dela está rasgado.
لقد تمزقت الخوذة

Merda, a mala rasgou-se.
سحقا، الحقيبة تمزقت

O meu véu rasgou-se.
طرحتي تمزقت