| Para quê perguntar se a decisão está tomada? | Open Subtitles | لماذا تسألين بينما تم إتخاذ القرار؟ |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار |
| A decisão está tomada, Sargento. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار يا سيرجنت |
| A decisão foi tomada, senhores. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار أيها السادة |
| A decisão foi tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار. |
| Será feito delicadamente e a decisão já foi tomada. | Open Subtitles | سيتم فعل هذا الأمر بدقة ولقد تم إتخاذ القرار |
| Bem, a decisão já foi tomada. | Open Subtitles | حسنا، تم إتخاذ قرار الآن. |
| A decisão está tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار |
| Sinto muito, Don. A decisão está tomada. | Open Subtitles | أنا آسف يا (دون) لقد تم إتخاذ القرار. |
| - Por favor. - A decisão foi tomada. Fale, Ana. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار |
| Essa decisão foi tomada pela Diane Fowler. | Open Subtitles | تم إتخاذ ذلك القرار من قِبل (ديان فاولر) من وزارة العدل |
| A decisão já foi tomada. | Open Subtitles | تم إتخاذ القرار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 