"تم إعدامه" - Traduction Arabe en Portugais

• foi executado

foi executado numa cadeira eléctrica na Louisiana, não foi?
تم إعدامه بالكرسي الكهربائي في لويزيانا, أليس كذلك؟

Dizem que foi executado pelos próprios colegas.
يقولون إنه تم إعدامه من قبل زملائه بالجيش

Por isso é que ele foi executado depois da aquisição enquanto fugiste do país.
لهذا تم إعدامه بعد الاستيلاء بينما هربتَ أنتَ من البلاد

Ontem soubemos que nosso agente foi executado.
البارحة, علمنا بشكل قاطع, أن مخبرنا قد تم إعدامه

Quando ao nobre, Adrian de Moxica, protestou contra este tratamento ...e foi executado.
و عندما اعترض النبيل أدريان ...دي موكسيكا على هذه المعاملة ، تم إعدامه

O pai dele foi executado em Nuremberga.
والده تم إعدامه فى محاكمة نوريمبيرج

foi executado pouco depois da queda do bunker.
لقد تم إعدامه مبكراً بعد سقوط المخباً

Ele foi executado pela... milícia local.
تم إعدامه من قبل الميليشيا المحلية

Três meses mais tarde. foi executado pelo Estado de Mississippi.
تم إعدامه في ولاية ميسيسيبي.

Sei que tem a ver com o tal Wilkie que foi executado.
أعلم أنّ هذا بسبب ذلك الرجل (ويكي) الّذي تم إعدامه.

O seu ex-marido foi executado pelo estado do Texas há seis anos atrás.
زوج الآنسة (باريت) السابق تم إعدامه من قِبل ولاية (تكساس) منذ ست سنوات.

Ele foi executado por causa da verdade.
لقد تم إعدامه بسبب الحقيقة

Ontem, tivemos a confirmação que GT Weigh foi executado na prisão de Lubyanka.
البارحة, علمنا بشكل قاطع, أن (جي تي واي) قد تم إعدامه في سجن (لوبيانكا)

O Conde Odo foi executado, por ordem minha, por acusação de deslealdade e alta traição.
الكونت (أودو) تم إعدامه بأمري، لخيانته وتآمره.

-O assassino Thomas Page foi executado..
القاتل المدان (توماس بيدج) قد تم إعدامه

Ele foi executado.
تم إعدامه

O Colin foi executado. Foi decapitado, esta manhã.
كولين) ، تم إعدامه)

Ele foi executado...
تم إعدامه