"تم إغتصابها" - Traduction Arabe en Portugais

• foi violada
• sido violada

Não queria ficar conhecida como a rapariga que foi violada.
لم أكن أريد ان أُعرف بالفتاة التي تم إغتصابها

Um dia, depois, de ter actuado na feira de Dark Score foi violada.
بعد أن غنّت في مهرجان دارك سكور ليوم واحد لقد تم إغتصابها

Sabemos que foi violada, que ele teve relações sexuais com ela, e sabemos que saltou do telhado.
نحن نعلم بأنه قد تم إغتصابها و نعلم بأنه مارس الجنس معها و نعلم أنها قفزت من فوق السطح

Uma de outras mães que entrevistei, quando estava a trabalhar no meu livro, tinha sido violada quando adolescente e tinha tido uma criança na sequência dessa violação, o que lhe tinha estragado os seus planos de carreira e prejudicado todas as suas relações emocionais.
إحدى الأمهات التي أجريت معها مقابلة عندما كنت أعمل علي كتابي تم إغتصابها وهي في سن المراهقة و أنجبت طفلا بعد الإغتصاب الشئ الذي أطاح بمخططاتها للوظيفة و دمر كل علاقتها العاطفية

Encontraram-na numa valeta. Tinha sido violada, espancada...
عثرت عليها في خندق ...تم إغتصابها و ضربها و

A dada altura foi violada no passado, e reage como?
حسنا انه تم إغتصابها فى الماضى و كان رد فعلها

Não, não. O Banks disse que ela foi violada.
كلا كلا بانكيس يقول أنه تم إغتصابها

foi violada e assassinada pelo Montanha.
تم إغتصابها وقتلها بواسطة الجبل.

foi violada em Itália.
لقد تم إغتصابها في إيطاليا

A tua tia Lynn foi violada pelo professor da primeira classe.
عمتك (لين ) تم إغتصابها من قبل معلمها للصف الاول بالإبتدائية

Ouça, a Victoria foi violada, e quem ateou o incêndio queria matá-la.
إستمع , (فيكتوريا) قد تم إغتصابها لذلك أي كان من قام بإشعال حريق كان يحاول أن يقتلها

Parece que a Judy Dowd foi violada e assassinada.
يبدو أن (جودي دويد) تم إغتصابها وقتلها

Talvez ela tenha sido violada.
ربما قد تم إغتصابها

Calder, o Dr. das Urgências, sabia que a Lauryn havia sido violada, por isso, chamou o Michael Smith e encobriu tudo.
لقد عرف طبيبُ الطوارئ "كالدر" بأنَّ لورين قد تم إغتصابها لذلك قام بالإتصال بـ"مايكل سميث" وعملا على تغطيةِ الموضوعِ سويةً