"تم إلغاؤها" - Traduction Arabe en Portugais

    • foi cancelado
        
    • foram canceladas
        
    • foram cancelados
        
    • foi cancelada
        
    • está cancelada
        
    O negócio McPherson foi cancelado ontem à noite. Open Subtitles توجد مشكلة , الفقة الرائعة تم إلغاؤها أمس
    O piquenique do clube francês foi cancelado. Open Subtitles نزهة نادي اللغة الفرنسية تم إلغاؤها
    Para terem tempo para isto, o espectáculo do 3º ano de "My Fair Lady" foi cancelado. Open Subtitles ولكيّ نوفر وقتاً لهذا حصة الصف الثالث لـ"آنستي الجميلة" قد تم إلغاؤها
    Aqui estão as minas que foram canceladas nos últimos anos com algumas propostas verdes a serem propostas para as substituir. TED هنا هي المصانع التي تم إلغاؤها في السنوات القليلة الماضية مع مقترحات لبدائل خضراء.
    "Todas as atividades extracurriculares foram canceladas e substituídas por nada!" Open Subtitles كل النشاطات المنهجية الإضافية تم إلغاؤها بموجب هذا لتستبدل بلا شيء ؟
    Os voos foram cancelados, mas... Open Subtitles أعرف, أُمـّي, كـُل الرحلات تم إلغاؤها لليوم...
    O país esperou vários meses, passando por muitos testes falhados de foguetões Atlas não tripulados e 10 tentativas de lançamentos tripulados que foram cancelados por vários problemas mecânicos e de sistema. Open Subtitles انتظرت البلاد أشهراً عديدة، خلال العديد من تجارب الصواريخ عير المأهولة الفاشلة. ثم جدولت مهاماً مأهولة، تم إلغاؤها لتعيقدات ميكانيكية وتنظيمية متعددة.
    Sim, a licença foi cancelada, graças aos tipos de Jarrow. Open Subtitles كل السفرة تم إلغاؤها .. بسبب أولئك الرجال من جارو
    Não, não vai ser uma seca porque está cancelada. Open Subtitles ثق بي، انها تمتص ستعمل. لا، انها ليست ستعمل مص، لأنه تم إلغاؤها.
    Quanto à sangria e às tapas... Isso foi cancelado. Open Subtitles وبخصوص الخمر والمقبلات فقد تم إلغاؤها
    - O transplante foi cancelado. Open Subtitles عملية الزراعة تم إلغاؤها.
    O maldito baile foi cancelado! Open Subtitles حفلة الرقص اللعينة تم إلغاؤها
    O apocalipse foi cancelado. Open Subtitles نهاية العالم تم إلغاؤها
    Ele foi cancelado. Open Subtitles تم إلغاؤها
    As aulas do sr. O'Quinn foram canceladas por hoje. Open Subtitles "جميع حصص الأستاذ (كوين) تم إلغاؤها اليوم."
    Espera, a primeira edição da primeira série que foi cancelada em 1963? Open Subtitles تقصدين بداية مشكلته من الموسم الأول والتي تم إلغاؤها عام عام 1963 ؟
    A entrevista está cancelada. Open Subtitles هذه المقابلة قد تم إلغاؤها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus