"تم إيجاده" - Traduction Arabe en Portugais

• foi encontrado

Um atleta de decatlo francês foi encontrado completamente louco, rodeado por 1812 caixas de fósforos, todas vazias menos esta.
رياضي فرنسي فقد عقله تماماً تم إيجاده محاط بـ 1812 علبة ثقاب كلها فارغ عدا هذه العلبة.

- Telemóvel descartável foi encontrado no lixo em Maryland, perto do campus Mount Roosevelt.
ـ لقد تم إيجاده محروقاً فى سلة مهملات بولاية ميريلاند بالقرب من الحرم الجامعى لجبل روزفلت

foi encontrado enforcado esta noite, mas o mais provável é ter sido estrangulado.
تم إيجاده مشنوقاً الليلة الماضية، لكن من المحتمل أنه خْنق

O namorado da Krista foi encontrado morto na casa dela.
صديق " كريستا " تم إيجاده ميت في شقتها ماذا ؟

Ele identificou o anel como sendo propriedade da mulher, Trisha Seward, e foi encontrado entre os troféus na posse do Joe Mills.
لقد تعرف على الخاتم على أن الخاتم يعود إلى زوجته المتوفاه, تريشا سيوارد ولقد تم إيجاده مع الغنيمه التى كانت في حيازة جو ميلز

E o facto de que o DNA do Paulson foi encontrado nas unhas da vítima, mas nenhum sinal de luta?
و واقع أن الحمض النووي لـ(بولسون) تم إيجاده تحت أظافر هذا الضحية، لكن لم يكن هناك أي علامة أخرى على صراع؟

foi encontrado morto ontem.
تم إيجاده ميتاً البارحة

Mas há dois dias, ele foi encontrado a vaguear pela estrada, na Pensilvânia.
نعم، حسنا ... لقد تم إيجاده قبل يومين تائها على طريق "في "بانسلفينيا

O ADN do Terrence foi encontrado no local.
الحمض النووي ل(تيرانس) تم إيجاده في مسرح الجريمة,