"تم التحقق" - Traduction Arabe en Portugais

• Verificado
• confere
• Operacionais
• foi confirmado

Alfa Dela Alfa, imobilize. Verificado, amigo.
ألفا دلتا ألفا، لا تشتبك تم التحقق من الطائرة صديقة

Camisa suada, feito e Verificado.
،التعرق خلال قميصي الجميل تم التحقق مرتين

O álibi confere. Três vizinhos viram-no a passear com os cães na hora do rapto.
تم التحقق من حجة غيابه ثلاثة من جيرانه رأوه

Os investigadores verificaram. confere. É legítimo.
‫تم التحقق من الأمر، إنه شرعي ‫علينا أن نحترم هذه الشكوى

- Operacionais.
- تم التحقق منها كلها -

- Operacionais.
- تم التحقق كلياً -

Estava coberto de sangue dela, mas o álibi dele foi confirmado esta manhã, e o sangue foi porque estava a tentar ressuscita-la.
لقد كان مُضَرَّجٌ بدمائها و لكن تم التحقق من حجته هذا الصباح، و الدماء على جسمه . كانت بسبب محاولته إنعاشها

O álibi dele foi confirmado.
تم التحقق من حجته.

Perimetro Verificado, e garantido é chato este detalhe de segurança mal posso esperar por um poco de ação está quente aqui fora esta noite, uma loucura cada ponto de verificação foi reabastecido com água fresca
تم التحقق من محيط المكان و تأمينه. هذهِ التفاصيل الامنية أصبحت مملة. لا أستطيع الانتظار لرؤية بعض الاثارة الحقيقية.

- Pseudónimo? Um individuo Verificado e aprovado.
تم التحقق من أحد الموضوعات والموافقة عليه.

Foi tudo Verificado. Está no caminho.
تم التحقق من كل شئ وهما في طريقهما

- Verificado. Localize as chamadas desta linha.
تم التحقق هل تستطيع تتبع اتصال

O ID está Verificado, é o Detective Ko do Ocidente.
تم التحقق من الهوية, هو المحقق "كو" من المنطقة الغربية.

A história confere. Ele está a dizer a verdade.
نعم، تم التحقق من قصته (ميدينا)كان يقول الحقيقة

A identificação confere.
. تم التحقق من هويته

O álibi confere e rastreamos um cheque de 25.000 dólares, endossado e depositado por Donny no mês passado.
تم التحقق من عذر غيابه ولقد تتبّعنا شيكاً شخصيّاً له بـ 25000 دولار ولقد تمّ إيداعها من قبل (دوني) الشهر الماضي

O alibi do Goodman foi confirmado. Certo.
حسنا, تم التحقق من دافع (غودمان)