"تم دفنه" - Traduction Arabe en Portugais

• foi enterrado
• está enterrado

De acordo com isto, foi enterrado em Twickenham, na Inglaterra.
حسناً، وفقاً لهذا أنه تم دفنه في تويكنهام أنكلترا.

Se me prometerem que isto não sai desta maravilhosa plateia TED, eu conto um segredo que, felizmente, foi enterrado pela história.
إذا وعدتم بأن لا تخبروا أحدا خارج هذا الجمهور الرائع المجتمع هنا، فسأكشف لكم سرا تم دفنه تاريخيا بشكل مدهش.

Além disso, ele já foi enterrado.
بسبب وجوده في الماء بالإضافة إلى أنه تم دفنه

Dudgeon foi enterrado em Websterbridge.
الرجل دانجون هذا تم دفنه فى ويرستردج

Contudo, não sabemos onde ele está enterrado.
للأسف لا نعرف أين تم دفنه.

Ele não tinha nenhum familiar. Então foi enterrado em Otatoclan.
لم تكن لديه عائلة لذا تم دفنه في (أوتاتيتلان)

Em vez disso, foi enterrado como um indigente.
ولكن بدلاً من ذلك تم دفنه مثل المتسولين

Se alguém está acabado, é o Harry. Já foi enterrado três vezes.
(سام) ، لا أحد أكثر إستقامة من (هاري) الآن ، فقد تم دفنه 3 مرات

Este homem foi enterrado vivo.
هذا الرجل تم دفنه حياً

Depois da sua execução, Jacob Karns foi enterrado num túmulo não identificado.
بعد الإعدام, (جاكوب كارنز) تم دفنه" "في مقبرة قديمة بالشمال في قبر غير مُعَلّم

É lá que ele foi enterrado.
هناك حيث تم دفنه

NICK WASICSKO foi enterrado A 2 DE NOVEMBRO DE 1993, DIA DE ELEIÇÕES EM YONKERS. TINHA 34 ANOS DE IDADE.
({\pos(195,70)}نيك ويسيسكو) تم دفنه في 2 نوفمبر 1993، بيوم الانتخابات في (يونكرز) بعمر 34 عامًا

- Algo foi enterrado...
-شيء ما تم دفنه

Walt Whitman foi enterrado sem cérebro.
والت وايتمان) تم دفنه دون دماغِه)

Tudo o que houve entre nós está enterrado aqui.
كل ما كان بيننا تم دفنه هُنا

Ele está enterrado no meu mais profundo sentimento.
لقد تم دفنه في أعماق حبي