"تم قتلهما" - Traduction Arabe en Portugais

• foram mortas
• foram assassinadas
• foram assassinados

Bem, a minha avó e a minha namorada foram mortas pelo meu melhor amigo
حسناً، جدتي و حبيبتي تم قتلهما من صديقي المفضل

Duas prostitutas foram mortas em Pescara, certo?
عاهرتين تم قتلهما في بيسكارا ، أليس كذلك؟

Mas 2 mulheres foram mortas, as mesmas partes desaparecidas.
لكن هناك إمرأتان تم قتلهما خلال الإسبوعين المنصرمين، ونفس أعضاء الجسم مفقودة

- Não me sujeito a estas coisas! - Duas pessoas foram assassinadas.
لا أريد أن يزعجني أحد - "شخصان تم قتلهما يا سيدة "رايس -

- Não sei. Duas mulheres foram assassinadas.
إمرأتان تم قتلهما

Eles também foram assassinados.
تم قتلهما أيضاً.

Como pode ver, as duas foram mortas pelo trauma da força da explosão.
لم يظهر أى مفاجئات. كما يمكنك أن ترى كلا الضحيتان تم قتلهما نتيجة صدمة حادة كنتيجة للإنفجار.

- foram mortas no cinema?
هل تم قتلهما في السينما؟

Duas mulheres foram assassinadas.
إمرأتان تم قتلهما

A cria de dois outros chimpanzés falantes, Cornelius e Zira, que vieram do futuro para nós, anos atrás, e foram assassinados por medo de que, num futuro distante, os macacos talvez dominem a raça humana.
... (طفل القردين الناطقين, (كورينيليوس) و (زيرا الذين جاءوا إلينا قبل سنوات من المستقبل ... و تم قتلهما بقسوة بسبب الخوف من سيطرة القردة علي الجنس البشري