| Não, onde é que dormem à noite? | Open Subtitles | لا، اين تعيشون، اين تناموا في الليل؟ |
| Advogados. Vocês não dormem durante o dia? | Open Subtitles | محامون , ألا تناموا أثناء النهار |
| Não dormem há uma semana. | Open Subtitles | فأنتم لم تناموا منذ حوالي أسبوع |
| Óptimo, porque... eu quero que vocês durmam bem esta noite. | Open Subtitles | حسنا ,لاني اريدكم ان تناموا جيدا هذه الليله |
| - Contam-vos histórias para se calarem. - E para vos adormecerem. | Open Subtitles | انها تخبركم قصص لتخرسكم و تجعلكم تناموا |
| Posso falar até adormecerem, dormem oito horas e quando acordarem, ainda estou a falar. | Open Subtitles | أستطيع الاستمرار إلى أن تناموا جميعا |
| Jesus, vocês não dormem? | Open Subtitles | للمسيج, ألم تناموا بعد؟ |
| Agora, quero que vão para casa e que durmam. De preferência, sozinhos. | Open Subtitles | الان, اريدكم ان تذهبوا لمنازلكم والنوم ويفضل ان تناموا لوحدكم |
| Espero que durmam bem. | TED | أتمنى أن تناموا جيّدًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 