"تنانيني" - Traduction Arabe en Portugais

• meus dragões

Se os meus dragões estão na Casa dos Imortais, levai-me lá.
إذا كانت تنانيني في منزل الـلاموتـى, إذا خذني إلى هناك.

Quando os meus dragões crescerem, recuperaremos aquilo que me foi roubado e destruiremos aqueles que me fizeram mal.
عندما تنمو تنانيني سنستعيد ما سرق منا وندمر من ظلمنا

Sim, mas os meus dragões não fizeram qualquer promessa. E vós ameaçastes a mãe.
نعم، لكن تنانيني لم يقطعوا هذا الوعد وقد هددت أمهم.

Se os meus dragões estão na Casa-dos-que-não-morrem,
إن كانت تنانيني في منزل اللاموتى,

Ninguém ficará com os meus dragões.
لن يأخذ مخلوق تنانيني

Tendes os meus dragões?
هل لديك تنانيني ؟

Eles têm os meus dragões!
إن تنانيني بحوزتهم.

Encontrai os meus dragões.
فلتجد تنانيني

Onde estão os meus dragões? !
أين تنانيني !