Os miúdos sabem que não podem comer doces à noite. | Open Subtitles | الأطفال يريدون الحلوى الأولاد يعلمون أنه ممنوع تناول الحلوى بالليل |
Não parava de comer doces. | Open Subtitles | الحلوى.لم يكن يكتفي من تناول الحلوى |
Não parava de comer doces. | Open Subtitles | الحلوى.لم يكن يكتفي من تناول الحلوى |
Os diabéticos não podem comê-las. | Open Subtitles | لا مرضى السكر لايمكنهم تناول الحلوى |
Tu beijaste-me durante a sobremesa. - Tu estavas nervoso. | Open Subtitles | لقد قبلتني خلال تناول الحلوى لقد كنت متوتراً |
Íamos agora comer a sobremesa. Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | لقد كنا على وشك تناول الحلوى أتريد الإنضمام إلينا؟ |
E tu não deverias comer doces antes do jantar. | Open Subtitles | ولا يجدر بكما تناول الحلوى قبل العشاء (الموسم الأول - مغامرات (رودي كزوتي 10/11/1996 |
Acho que a Brianna não podia comer doces. | Open Subtitles | لا أظن أن ( بريان ) مسموح لها تناول الحلوى |
Ou vamos saltar o jantar e vamos directamente para a sobremesa. | Open Subtitles | أو ما رأيك بأن نذهب مباشـرة الى تناول الحلوى |
Quer dizer, se calhar de manhã ou depois da sobremesa volto a contratar-te. | Open Subtitles | اعني , ربما اعيدك الى العمل في الصباح او بعد تناول الحلوى |