Quando ela aprender a fazer o granito brilhar, ela pode comer mais. | Open Subtitles | حسناً، عندما تتعلّم كيف تصنع بريق صوان حينها يمكنها تناول المزيد |
No mundo ocidental, a prosperidade estava a aumentar e as pessoas queriam comer mais proteínas animais. | TED | في العالم الغربي، كان الازدهار يزداد وأراد البشر تناول المزيد من البروتين الحيواني. |
Sim, ele diz que a não ser que compre um carro, não pode comer mais cachorros-quentes. | Open Subtitles | نعم، هو يقول ما لم تشتري سيارة لا يمكنك تناول المزيد من شطائر النقانق |
Podemos comer mais bolo de anos? | Open Subtitles | هل يمكننا تناول المزيد من كعكة عيد الميلاد ؟ |
Não se enganem a pensar que, se comerem peixe ou frango, podem comer mais. | Open Subtitles | السمك والدجاج بمقدورك تناول المزيد منها. |
E acha que deitado consegue comer mais puré de batata. | Open Subtitles | إنه يستطيع تناول المزيد من البطاطا |
Talvez devesses comer mais doces. | Open Subtitles | ربما عليك تناول المزيد من الحلويات |
Podes comer mais, ainda és novo. | Open Subtitles | شبعت يمكنك تناول المزيد ,مازلت شاباً |
Tu disses-te para eu nâo comer mais donuts. | Open Subtitles | ولكنك قلت أنه لا يجدر بي تناول المزيد من الدونات! |
Vamos comer mais galinha picante do Bongo's, fazemos sexo de novo. | Open Subtitles | نستطيع تناول المزيد من ذلك الدجاج الحار "من "بونجوز نمارس الجنس مجدداً |
Não consigo comer mais disto. | Open Subtitles | لا أستطيع فقط تناول المزيد من هذا |
Irmão Man, não consigo comer mais. Ajude-me a comer, está bem? | Open Subtitles | اخى (مان), انا لا استطيع الاكل اكثر من ذلك ساعدنى فى تناول المزيد, اتفقنا؟ |
Obrigada, mas já não consigo comer mais nada. | Open Subtitles | شكرا، لا استطيع تناول المزيد |
Mas posso comer mais. | Open Subtitles | لكن... يمكنني تناول المزيد |