"تناول جرعة زائدة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma overdose
• overdose de
• de overdose

Pela razão que acha que o miúdo teve uma overdose. Quando és drogado, queres acreditar que todos o são.
لنفس سبب ظنه بأن الفتى تناول جرعة زائدة يود المدمن الظن بأن كل من حوله مدمنون أيضاً

Nós achamos que é uma overdose de tónico para os nervos.
نعتقد أنه تناول جرعة زائدة من مقّوي للأعصاب.

Ele teve uma overdose. É o terceiro este mês.
لقد تناول جرعة زائدة من مخدر سماك إنها المرة الثالثه هذا الشهر

Cheiras a doninha que morreu de overdose de vinagre.
رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات.

Aparentemente, ter uma overdose de drogas e cair de uma janela, é demasiado suave.
على مايبدو, تناول جرعة زائدة من المخدرات والسقوط من النافذة أصبح أمراً معتاداً

Estão todos na disposição de acreditar que ela teve uma overdose.
كلهم يميلون إلى تصديق أنها ماتت نتيجة تناول جرعة زائدة من المُخدر.

Ontem ela quase teve uma overdose de comprimidos.
لقد منعتها أمس من تناول جرعة زائدة من الحبوب.

Uma paciente teve uma overdose de comprimidos para dormir.
مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة

Um veneno exótico pode reproduzir uma overdose de droga.
إلا إذا كُنت تعلم إلى أين تنظر سُم غريب قد يكون مُماثل لأعراض تناول جرعة زائدة من المُخدرات

- uma overdose de benzodiazepina.
غالبا ما يحدث بعد تناول جرعة زائدة

É o meu sobrinho, Bucky. Teve uma overdose.
إنه إبن أختى الصغير " باكى " لقد تناول جرعة زائدة من المُخدرات

Tomou uma overdose no seu escritório, à sua secretária.
تناول جرعة زائدة من عقار، بمكتبكَ.

Acho que o meu pai tem uma overdose de remédios, e preciso de uma ambulância com urgência.
- مرحباً , أعتقد أن أبي تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة و أنا بحاجة إلى سيارة إسعاف . على الفور

Achas que ele sofreu uma overdose por acidente?
هل تظن انه تناول جرعة زائدة بشكل خاطئ؟

Está a ter uma overdose com a porcaria do teu chá Jobi.
لقد تناول جرعة زائدة من المخدرات

Morreu de overdose atrás da parede.
إذاً... .. تناول جرعة زائدة بالإضافة للميثان خلف الجدار؟

O meu tio Kyle, quando morreu de overdose e o corpo foi parar ao rio, vinha ao meu quarto todas as noites e roubava as minhas merdas.
(أعني أن عمي (كايل... حين تناول جرعة زائدة و وصل المطاف بجثته إلى النهر. كان يزورني في غرفتي كل ليلة و كان يسرق كل متعلقاتي.