"تنبيهات" - Traduction Arabe en Portugais

• alertas

Isto é, se deseja alertas mais rápidos, - dê-me mais servidores.
أعني, إن كنتَ تريد تنبيهات أسرع فيجب أن تحضر لي المزيد من السيرفرات

Mandam alertas de texto sempre que sai algo novo e tem centenas de assinantes.
إنّهم يُرسلون تنبيهات نصيّة عندما يكون هناك منشور جديد، وإنّ لديهم مئات الآلاف من المشتركين.

- Recebi uns alertas do estado.
أنا أحصل علي تنبيهات من كل أرجاء الولاية

Ele criou alertas de notícias para a Gazeta de Carrington.
لقد أنشأ مُؤخراً تنبيهات إخباريّة لجريدة (كارينغتون).

Tenho alertas em todo o lado.
لدي تنبيهات في كل مكان

Já te disse... Tenho alertas nos ficheiros.
اخبرتك لدي تنبيهات في الملفات

Os alertas vagos.
تنبيهات غامضة.