"تنتظرينه" - Traduction Arabe en Portugais

• à espera
• esperas
• á espera
• Está esperando

Pedi ao pai para responder depressa, porque tu ficas à espera.
وسأخبر أبي أن يعود سريعاً؛ لأنك تنتظرينه

Não era disto que estavas à espera desde o 3ºano?
اليس هذا ما كنت تنتظرينه منذ الصف الثالث؟

Claro, claro. Então, o... o que estás à espera?
نعم , نعم اذاً ما الذي تنتظرينه ؟

Nunca sei o que esperas de mim.
لا أعلم ما الذي تنتظرينه مني ، ليلا

Traz as taças. De que estás à espera?
احضري الاطباق يا فتاة ما الذي تنتظرينه ؟

Estás à espera de quê, princesa?
ما الذي تنتظرينه أيتها الأميرة

Depois ligou-te para se certificar que estavas à espera ao pé do telefone
* بعدئدٍ إتصل بك ليتأكد أنك تنتظرينه بقرب الهاتف *

Do que é que estás à espera?
ما الذي تنتظرينه ؟ اطلقي النار عليه

De que é que está à espera?
إذا ماللذي تنتظرينه ؟

Estás à espera de quê, Faith?
هو جيد كالذهب ما الذي تنتظرينه يا"فيث"؟

Estás à espera que ele volte.
أنت تنتظرينه أن يعود.

De que estás à espera?
ما الذي تنتظرينه إذن ؟

'Tás à espera de quê?
مالذي تنتظرينه يا حبيبتي؟

De que estás aí à espera?
ما الذي تنتظرينه هنا؟

Acho que está à espera disto, Sra. Mcdeere?
أظن أن هذا هو ما (تنتظرينه يا آنسة (مكدير

Estás à espera de quê?
مالذي تنتظرينه ؟

Agora, está à espera do quê?
ما الذي تنتظرينه الآن

esperas por ele todas as noites, choras à primeira oportunidade.
تنتظرينه كل ليلة وتبكين طوال الوقت

Sou aquele que tu esperas.
أنا من كنتِ تنتظرينه

E, finalmente, o que estavas á espera.
وأخيراً... ما كنتِ تنتظرينه الإباحية الفاحشة

Está esperando o quê?
ماالذي تنتظرينه انتِ ؟