"تنتظري هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • esperar aqui
        
    • esperes aqui
        
    Vai demorar, mas pode esperar aqui. Open Subtitles ستستمرّ العمليّة بضعة ساعات لأنّ، مرحبٌ بكِ أن تنتظري هنا
    Muito bem. Então, acho que é altura de "esperar aqui". Open Subtitles حسنا، أظن أنك يجب أن تنتظري هنا
    Ela está a ficar ansiosa. Pode esperar aqui. Open Subtitles إنها تصبح قلقة يمكن أن تنتظري هنا
    Ali, não tens de esperar aqui comigo. Open Subtitles الي, لايجب عليك ان تنتظري هنا معي.
    Quero que esperes aqui, amanhã. Open Subtitles أريدكِ أن تنتظري هنا غداً
    Você terá que esperar aqui. Open Subtitles عليكي أن تنتظري هنا.
    esperar aqui um minuto? Open Subtitles أن تنتظري هنا لبرهة؟
    Vai ter de esperar aqui, minha senhora. Open Subtitles يجب أن تنتظري هنا
    Tem de esperar aqui. Open Subtitles يجب ان تنتظري هنا
    Provavelmente, devias esperar aqui. Open Subtitles ربما يجب أن تنتظري هنا
    - Não. - Tens de esperar aqui. Open Subtitles -يجب أن تنتظري هنا
    Talvez devesse esperar aqui. Open Subtitles -حريّ بكِ أن تنتظري هنا
    Olivia precisas de esperar aqui. Open Subtitles (أوليفيا)، يجب أن تنتظري هنا.
    Quero que esperes aqui com o Pete um minuto, está bem? Open Subtitles اريدك ان تنتظري هنا مع (بيت) قليلاً، حسناً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus