Percebes? Acho que devias esquecê-la, Nan. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تنسيها ، نان |
Deves esquecê-la. | Open Subtitles | يجب ان تنسيها |
Vou fazer com que nunca a esqueças, nem o que ela fez por ti. | Open Subtitles | سأعمل على ألا تنسيها أبداً وما فعلته لأجلكِ |
A minha voz é assim. Não a esqueças, está bem? | Open Subtitles | هذه هي نغمة صوتي,لا تنسيها,حسنا؟ |
As memórias daquela noite virão e desaparecerão com o tempo, mas nunca te esquecerás delas. | Open Subtitles | ذكريات تلك الليلة ستأتي وتذهب ومن ثم ستتلاشى مع مرور الوقت ولكنك لن تنسيها أبدا |
Vou fazer um bolo que jamais esquecerás. | Open Subtitles | سأحضر لك كعكة لن تنسيها أبداً |
E nunca te esqueças dela. | Open Subtitles | وأن لا تنسيها أبداً |
"e vou dar-te uma noite que nunca esquecerás." | Open Subtitles | وأريكِ ليلة لن تنسيها أبداً |
Vai ser uma experiência que nunca esquecerás. | Open Subtitles | ستكون تجربة لن تنسيها. |