"تنظر للوراء" - Traduction Arabe en Portugais

• olhes para trás
• olhou para trás
• olhares para trás

Sai da cidade. Não olhes para trás.
تترك كل هذا ورائك تخرج من المدينة ولا تنظر للوراء

Não olhes para trás.
.لا تنظر للوراء

Não olhes para trás. Continua a andar.
لا تنظر للوراء يا (كارل) تابع السير فحسب

Ela esmagou-o como um insecto há 11 anos, e nunca olhou para trás.
لقد سحقتك كالحشرة قبل 11 عام ولم تنظر للوراء أبدًا

E ela nunca se arrependeu nem olhou para trás.
و(ميراندا) لم تنظر للوراء مطلقاً

A próxima vez que olhares para trás...
عندما تنظر للوراء في المرة القادمة... أ

Mas pergunta a ti mesmo, Berger, quando olhares para trás daqui a 30 anos, queres ser o perdedor, que fez a coisa certa ou o garanhão que agarrou a Jenny Swanson?
(لكن إسأل نفسك ، يا(برجر عندما تنظر للوراء في حياتك الفاشلة بعد ثلاثين عاماً من الآن هل تريد أن تكون الفاشل الذي فعل الشيء الصواب

"Avança e não olhes para trás."
"و (بروكاو) يقول: "إذهب، لا تنظر للوراء

Não olhes para trás.
لا تنظر للوراء!