"تنفّذ ما" - Traduction Arabe en Portugais

• o que

Ele estala os dedos e tu fazes o que ele manda, como uma marioneta?
لقد تدخّل في حياتك الخاصّة و أنت أصبحتَ تنفّذ ما يقوله كأنّك جَرْوٌ صغير ؟

-Cumpre sempre com o que diz?
أنا كذلك هل تنفّذ ما تقول بأنك ستفعله ؟

Estou a fazê-lo fazer o que eu quero neste momento.
أنا أجعلكَ تنفّذ ما أريده الآن.

E ainda assim não fizeste o que nós concordámos!
والآن، أنت لم تنفّذ ما اتفقنا عليه

Se não fizeres o que digo, a Salvadora irá morrer.
ما لَمْ تنفّذ ما أطلبه ستموت المخلّصة

Por isso se não fizeres o que te pedir, de certeza que Finn Mikaelson fará.
ما لم تنفّذ ما أمليه، فأوقن أن (فين مايكلسون) سينفّذه.

Se não fizeres o que digo, a Salvadora irá morrer.
هنالك ظلام عظيم يلوح بالأفق يا (هوك) ما لَمْ تنفّذ ما أطلبه ستموت المخلّصة؟

Magoou-se porque não fez o que eu disse.
-نالك الأذى لأنّك لم تنفّذ ما أمليتُ .

Quando fazes o que te mandam.
-حين تنفّذ ما يُملى عليك .