"تنوي القيام به" - Traduction Arabe en Portugais

• vais fazer
• vai fazer
• pretendes fazer

Só gostava de saber o que é que vais fazer.
.أريد فقط أن أعرف ما كنت تنوي القيام به

Que vais fazer agora? Abater-me?
ماذا تنوي القيام به الآن، واطلاق النار لي؟

O que vais fazer é levantar essa camisa.
ما كنت تنوي القيام به هو أنت الذهاب الى رفع هذا القميص.

Ouça com cuidado, porque isto, é o que vai fazer.
الاستماع لأن هذا هو ما يصل ما كنت تنوي القيام به.

Aposto a vida da Jill que você vai fazer o que eu disser e responder a todas as minhas perguntas.
أراهن حياة جيل هو أن عليك تنوي القيام به ما أقول.

Então, como disse, o que pretendes fazer?
.لذا, كما قلت لك, ما الذي تنوي القيام به ؟

Não sei o que vais fazer, mas faz depressa!
كل ما كنت تنوي القيام به ! ## جعلها سريعة!

Eles sabem o que vais fazer.
انهم يعرفون ما كنت تنوي القيام به.

O que vais fazer connosco?
ما كنت تنوي القيام به لنا؟

O que vais fazer agora?
ماذا تنوي القيام به الآن ؟

O que vais fazer?
ما الذي تنوي القيام به ؟

O que vais fazer agora?
ما كنت تنوي القيام به ؟

Precisas de decidir o que vais fazer.
عليك أن تقرر ما تنوي القيام به...

Agora, o que vais fazer em relação aos fanáticos do deserto?
الان... . ماذا كنت تنوي القيام به

Agora ouve aquilo que vais fazer.
الآن ، ما تنوي القيام به

Que se lixe, o que é que vais fazer?
ما الذي تنوي القيام به ؟

Sabes o que isso vai fazer ao teu corpo?
\"أنت تعرف ما هذا تنوي القيام به لجسمك ؟

Sabes o que isso vai fazer ao teu corpo?
\" هل تعرف ما هذا تنوي القيام به لجسمك ؟

E o que ele vai fazer.
وما كان ل تنوي القيام به.