Parabéns pelo serviço que fez ao Sr Lounds. | Open Subtitles | تهاني على الشغلِ عَمِلتَ على السّيدِ لوندز |
Parabéns pelo teste de soletração, Anne. | Open Subtitles | تهاني على اختبار التهجئة , آن |
Parabéns pelo teu pénis, meu. | Open Subtitles | تهاني على قضيبك يا رجل |
Agora não tem, por isso Parabéns pela tua vitória. Ganhaste. | Open Subtitles | الان ليس لديه عمل ، لذلك تهاني على النصر ، لقد ربحتِ |
Parabéns pela travessia da fronteira. | Open Subtitles | أسمعك وأراك تهاني على عبور الحدود |
Parabéns pela descoberta do segundo relógio. | Open Subtitles | تهاني على اكتشاف تلك الساعة الثانية |
Parabéns por teres ganho a competição de construir uma mesa, amor. | Open Subtitles | تهاني على الفوز فى مسابقة بناء الطاولة، عزيزتى |
Parabéns pelo acontecimento abençoado! | Open Subtitles | ! تهاني على ال الحدث المُبارك |
Parabéns pelo caso. | Open Subtitles | تهاني ... على القضية |
Parabéns pelo seu... | Open Subtitles | تهاني على ... |
Parabéns pela sua gravidez. | Open Subtitles | تهاني على توقّعِكَ. |
Alexander Vasilievich, Parabéns pela tua nova posse! | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش)، تهاني على منصبك الجديد! |
Agora, Parabéns pela sua vitória, e vá-se embora. | Open Subtitles | الآن تهاني على انتصارك وأخرج |
- É assim mesmo. - June, Parabéns pela Yoshida. | Open Subtitles | جون تهاني على يوشيدا |
Parabéns pela promoção. | Open Subtitles | تهاني على الترقية |
Parabéns pela vossa captura do Conde Dooku. | Open Subtitles | تهاني على أسرك (للكونت (دوكو |
Parabéns por capturares um dos homens de Miller. | Open Subtitles | - نعم؟ حسنا، تهاني على مسكك بقيّة رجال ميلير. |
Parabéns por teres encontrado o segundo relógio. | Open Subtitles | تهاني على عثورك على تلك الساعة الثانية |