"تهجريني" - Traduction Arabe en Portugais

• me deixes
• deixar-me
• me abandonarás

Po favor, não me deixes, por favor, não me deixes.
أرجوك لا تهجريني, اللعنة... أرجوك لا تهجريني

Eu sei. Apenas... Por favor nunca me deixes, Marjorie.
أعلم (فقط أرجوكِ ، لا تهجريني أبداً (مارجوري

Não quero que me deixes.
لا أريدك أن تهجريني

Não podes deixar-me. Sou boa para ti.
لا يمكنك أن تهجريني أنا مناسبة لك

Por favor, tu nunca podes deixar-me.
أرجوك، لا يمكنك أن تهجريني أبداً

Sei que nunca me abandonarás. Por isso, vou fazê-lo por ti.
أعرف أنكِ لن تهجريني أبدًأ لذلك سأهجركِ أنا بدلاً عنكِ

A sério... não quero que me deixes.
لكنني حقاً... لا أريدك أن تهجريني

Por favor, não me deixes.
أرجوك لا تهجريني

Não quero que me deixes.
...أنا حقاً لا أريدك أن تهجريني

Por favor, não me deixes, Lucy!
أرجوك لا تهجريني "يا "لوسي

Tu vais deixar-me...
تهجريني

Estбs a deixar-me?
-هل تهجريني ؟

Sei que nunca me abandonarás.
أعرف أنكِ لن تهجريني أبدًأ لذلك سأهجركِ أنا بدلاً عنكِ