Mas se você vai ameaçar nos despedir por levar alguns aventais por que pensaríamos que não vai nos despedir por tratar um não-segurado? | Open Subtitles | لكن إن كنت تهددنا بالفصل بسبب أخذ ملابس الأطباء فلم لا نظنك ستفصلنا لعلاج مريضة غير مؤمنة؟ |
Não precisas de nos ameaçar, ok? | Open Subtitles | لا يجب عليك ان تهددنا ، حسناً |
Não contamos a ninguém, e você ameaça-nos? | Open Subtitles | لم نخبر احدا , والآن تهددنا ؟ |
A Amanda ameaçou-nos com uma evidência que nos mandaria para as nossas sepulturas. | Open Subtitles | أماندا) تهددنا الان بدليل) سيرسلنا الى قبورنا |
Não há mísseis a ameaçar-nos. | Open Subtitles | لا وجود لصواريخ تهددنا |
- Estamos a ser ameaçados por um saco! | Open Subtitles | ! تهددنا شنطة |
a ameaçar-nos sem nos ameaçar. | Open Subtitles | تهددنا دون أن تهددنا |
- Sim, e agora a Melissa está a ameaçar matar os nossos pais. | Open Subtitles | نعم والآن (مليسا) تهددنا بقتل والدينا |
E ameaça-nos. | Open Subtitles | بل و تهددنا |
Somos ameaçados por um saco! | Open Subtitles | تهددنا حقيبة! |