"تهديدات بالموت" - Traduction Arabe en Portugais

• ameaças de morte

DAVID PALMER SEDE DA CAMPANHA Desde o anúncio da candidatura que recebemos ameaças de morte.
نحن نحصل على تهديدات بالموت منذ ان رشح زوجى نفسه

Chamadas telefónicas à noite, ameaças de morte.
مكالمات هاتفية في آخر الليل، تهديدات بالموت

Há uns meses começou a receber ameaças de morte de emails anónimos, e todos esses emails mencionavam o seu pai.
منذ حوالى شهرين,بدأت تصل اليه تهديدات بالموت على الايميل وجميع تلك الرسائل ذكرت ولدك

A cara dele passava nos noticiários, recebia ameaças de morte, queria comprar uma arma para protecção.
حسنا, كان وجهه منشور في الأخبار كان يتلقى تهديدات بالموت وأراد شراء مسدس للحماية

Quando eu escrevia sobre padres pedófilos, recebia ameaças de morte constantemente.
عندما كنت أكتب عن القساوسة الذين يتحرشون بالأطفال كانت تأتيني تهديدات بالموت طوال الوقت.

Os psicopatas têm boa memória e este mandava-me ameaças de morte todos os Natais.
. المريضون نفسيا لديهم ذاكرة قوية . و اسْتُخدم لإرسال تهديدات بالموت كل عيد ميلاد

Estava a trabalhar. E quando vi os meus e-mails, havia ameaças de morte.
كنت أعمل وعندما تفقدت بريدي الإلكتروني كان هناك تهديدات بالموت

Recebeu ameaças de morte e foi obrigado a mudar a família constantemente.
وتلقى تهديدات بالموت واجبر على الارتحال الدائم لعائلته

Antes de começarmos, ouvi rumores que recebeu ameaças de morte, é verdade?
قبل أن نبدأ... لقد سمعت إشاعات... أنه لديك تهديدات بالموت.

Então por que continua a raptá-los e a escrever ameaças de morte no quadro?
إذن لماذا لا تنفك تخطفهم -وتكتب تهديدات بالموت على سبورتهم؟

Ele recebeu ameaças de morte... depois de publicamente citado numa acção judicial pela família... de uma vítima de um drone Americano.
في باكستان, قد تم سحبهم بعد تلقيهم تهديدات بالموت .. بعد أن أُعلنت أسماؤهم على العموم من طرف عائلة .. ضحيةللقواتالأمريكية.

Este gajo recebe ameaças de morte todos os dias.
هذا الرجل يصله تهديدات بالموت كل يوم

O Dwight recebe ameaças de morte em todos os lugares a que vamos.
دويت يتلقي تهديدات بالموت اينما ذهب

O ódio deles abalou os elementos menos estáveis da sociedade e recebemos ameaças de morte — tantas ameaças de morte que tive que esconder os miúdos, e tivemos que ter proteção policial.
وأثار حقدهم العناصر الأقل إستقرارًا في المجتمع، وتلقينا تهديدات بالموت -- تهديدات بالموت كافية لتجعلني أخفي أطفالي، وكان لدينا حماية رجال الشرطة.

Recebíamos ameaças de morte constantes.
تهديدات بالموت بشكل مباشر

Não são apenas ameaças de morte!
حسنٌ هذه ليست مجرد تهديدات بالموت!

- Enviou-lhe ameaças de morte.
أرسلت له تهديدات بالموت

ameaças de morte, Mae.
تهديدات بالموت