| Não existe sarcasmo lá na tua terra? | Open Subtitles | ألم يكن عندهم تهكم من اين جئتى؟ |
| Sempre a porra do sarcasmo. | Open Subtitles | تهكم داعر دائماً |
| Bom. Chega de sarcasmo. | Open Subtitles | مضحك, هذا اسمه تهكم |
| - Detectei algum tipo de sarcasmo agora? | Open Subtitles | هل اعتبر هذا تهكم ؟ |
| A provocação "Temam-me" certamente mostra a arrogância do assassino. | Open Subtitles | تهكم "خافوا مني" بالتأكيد يعبر عن غطرسة القاتل |
| - Isso foi sarcasmo, agente Carter? | Open Subtitles | أكان هذا تهكم أيها العميل (كارتر)؟ |
| sarcasmo. | Open Subtitles | أوه، هذا تهكم. |
| Belo sarcasmo. | Open Subtitles | تهكم جميل. |
| Talvez os criminosos tenham enviado este ambigrama, para assustar ou como provocação. | Open Subtitles | هؤلاء المجرمون الذين أرسلوا هذا الرمز المتماثل... قصدوا به أن يكون تهكم , استفزاز. |
| É praticamente uma provocação. | Open Subtitles | عملياً هذا تهكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 