"تهم جنائية" - Traduction Arabe en Portugais

• acusações criminais

Na verdade, negar ajuda a um agente da lei em circunstâncias difíceis pode levar a acusações criminais assim como multas.
في الواقع، عدم مساعدة ضابط القانون خلال ظروف طارئة يمكن أن يسفر عن توجيه تهم جنائية وكذلك الغرامات

Ainda tens acusações criminais, não deves falar com ele.
يوجد تهم جنائية معلقة، لا يجب أن تتحدثي معه.

Tem sorte pela menina estar viva ou haveria acusações criminais contra si.
أنتِ محظوظة كون تلك الفتاة حية و إلا فستكون هناك تهم جنائية في إنتظارك

Precisa de se lembrar que existem acusações criminais pendentes contra si.
عليكِ أنت تتذكري بأنه مازال لديك تهم جنائية موجهة ضدك -هو محق

Estão a falar em apresentar acusações criminais.
إنهم يتحدثون عن تهم جنائية

Não são acusações criminais.
لا تهم جنائية

Não foram apresentadas acusações criminais.
لا تهم جنائية

acusações criminais.
تهم جنائية

- acusações criminais, Linda.
تهم جنائية, (ليندا).