Claro que não, não me insulte. | Open Subtitles | هذه المقابله ستنتهى بالطبع لا, لا تهيننى |
Não me insulte, fazendo de conta que não. | Open Subtitles | و لا تهيننى أكثر بمحاولتك إظهار عكس ذلك |
- Não me envergonhe. Não me insulte. | Open Subtitles | لا تحرجنى , لا تهيننى |
Eu faço uma oferta generosa, muito generosa... e tu insultas-me com este disparate fantasioso. | Open Subtitles | .. انا اقدم لك عرض كبير عرض سخى و انت تهيننى بهذا الهراء الخيالى |
- insultas-me por esse tolo? | Open Subtitles | - أنت تهيننى من اجل ذلك الأحمقِ؟ |
Vá lá. Estás a ofender-me. | Open Subtitles | هيا, أنتِ تهيننى هكذا |
Não me insulte, Mr. | Open Subtitles | لا تهيننى سيد تاك |
Não me insulte ou te soco! . | Open Subtitles | لا تهيننى والا سأحطمك |
Por favor, não me insulte... | Open Subtitles | ... لا تهيننى من فضلك |
Tu insultas-me, Harvey. Não te preocupes, não vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | انت تهيننى يا هارفى |
... Ámon, é isso? Tu insultas-me, Cleitus. | Open Subtitles | -أنت تهيننى يا كلايتوس |
Não vais ofender-me. | Open Subtitles | أنت لن تهيننى. |