"تواجهين صعوبة" - Traduction Arabe en Portugais

• tens dificuldade
• com dificuldades

Ele disse que tens dificuldade em falar da tua infância.
ذكر أنك تواجهين صعوبة في التحدث عن ذكريات طفولتك.

Desde quando tens dificuldade em tomar decisões?
ومنذ متى تواجهين صعوبة فى إتخاذ القرارات؟

Sei que tens dificuldade em recordar-te de coisas, mas nossa investigação do incidente na Casa de Orfãos revelaram que tu e a Piper Shaw foram lá residentes.
أعرف أنكِ تواجهين صعوبة في تذكّر الأشياء، لكن تحقيقنا في حادثةملجأالأيتام.. أظهر لنا أنّكِ أنتِ و(بايبر شو) كنتما مقيمتان هناك.

Se estás com dificuldades, devias falar com os meus amigos Bill e Colleen. Eles adoptaram uma criança.
حسناً إذا أنت كنتي تواجهين صعوبة يجب أن تتكلّمي مع أصدقائي، بيل وكولين.

Sua Alteza, se estiver com dificuldades em entender o sotaque dele, poderei repassar o plano consigo posteriormente.
مولاتي , إن كنتِ تواجهين صعوبة في فهم لهجته ربما أستطيع إذن أن أراجع معك الخطة في وقت لاحق