| Se salvares o Tobimaru, e nos levares ao templo de Mangaku em Shirato, dou-te isto! | Open Subtitles | أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه |
| Estava com o meu irmão e o Tobimaru. | Open Subtitles | لقد كنت أعيش مع أخي الصغير والكلب توبيمارو |
| Tobimaru, vamos! | Open Subtitles | توبيمارو , فلنذهب |
| Tobimaru, corre | Open Subtitles | أركض يا توبيمارو |
| O Tomibaru esta bem? | Open Subtitles | هل توبيمارو بحالة جيدة |
| Tobimaru esta a morrer por culpa tua! | Open Subtitles | توبيمارو يحتضر بسببك |
| Foi para o Tobimaru. | Open Subtitles | كنت أعني الكلب توبيمارو |
| Tobimaru | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru. | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Tobimaru! | Open Subtitles | توبيمارو |
| Se o Tomibaru morrre, a culpa será tua! | Open Subtitles | أن مات توبيمارو فأن هذا خطؤك |
| Põe o Tomibaru no chão. | Open Subtitles | ضع توبيمارو أرضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 