Toti decidiu ir começar a competir com negócio do Pharaoh. | Open Subtitles | قرر (توتي) المُضيّ قُدُماً "وبدأ في منافسة تجارة "الفرعون |
Mas, na relação entre Toti e o Pharaoh quando ele apanhou Toti a vender ecstasy atrás das costas dele, | Open Subtitles | لكن في أعقاب الشِقاق "الذي نشب بين (توتي) و"الفرعون حينما أمسك بـ (توتي) يبيع حبوب الهلوسة من وراء ظهره وجنّ جنونه |
- Ross, é bom que te cales, mesmo. - Esta é a Tutti, a mãe do Joey. | Open Subtitles | روس, الأفضل أن تخرس وأنا أعني ذلك هذه توتي, أم جوي |
- Foi óptimo, Tutti. - Muito divertido. | Open Subtitles | كان لقاؤك عظيما, توتي كان وقتا ممتعا |
E estava lá quando a Tootie pôs aquele aparelho doloroso e horrível. | Open Subtitles | وكنتُ أيضاً موجود عندما حصلت *توتي على تلك الدعامة المؤلمة الفظيعة |
O Tootie é o melhor pesquisador de cadáveres do mundo, Booth. | Open Subtitles | مشاعره؟ إن توتي هو أفضل كلب يتعقب الجثث حول العالم أيها العميل بووث |
Posh Totty, elas administram uma linha telefónica de conversação e todas elas afirmam ter dormido com um membro da família Real. | Open Subtitles | جماعة (بوش توتي) إنهن يدرن خط الدردشة وجميعن يسيعين للنوم مع أحد أعضاء العائلة الحاكمة |
Toti, não tenho certeza se posso fazer sempre isto. | Open Subtitles | توتي)، لستُ واثقاً) أن باستطاعتي القيام بهذا كلّ الوقت |
podes ver, Toti, não se importa que as pessoas ganhavam 15 milhões ou 15 mil. | Open Subtitles | بالنسبة إلى (توتي) لم يشكل الأمر فارقاً إنْ كان يدين له الناس بـ 15 مليون أو 15 ألفاً |
Espera, eu pensava que Toti tinha enviado esse saco num barco no outro dia? | Open Subtitles | مهلاً، خِلْتُ أن (توتي) أرسل هذه الحقيبة على متن قارب منذ بضعة أيام؟ |
Toti em breve vai sair, ele está a ficar muito mole. | Open Subtitles | توتي)، في القريب العاجل سيُعيّن في مركز جديد) إنه يشقّ طريقه بمنتهى النعومة |
Apenas lembra-te, nós fomos amigos de infância, eu, ele e Toti. | Open Subtitles | تذكّر فحسب، كنت أصدقاء في طفولتنا (أنا وهو و(توتي |
E apesar de Toti ser dois anos mais velho, ele e seus amigos deixavam-me andar com eles, a tomar pílulas, e ver filmes pornos. | Open Subtitles | (ورغم أن (توتي ،كان أكبر مني بعامين فقد سمح لي هو وأصدقاءه بالتسكع برفقتهم تفجير حبوب دوار البحر ومشاهدة الأفلام الإباحية وما إلى هذا القبيل |
"(imita árabe) "Tutti frutti!" | TED | "[يقلد العربية]" -- توتي فروتي !" |
Tutti Bomowski, a Mãe do Joe. | Open Subtitles | توتي بروماوسكي, أم جوي |
Ele ia entregar-me o "capo di Tutti capi". | Open Subtitles | لأنه كان سيعطيني إسم "كابو دي توتي كابي" بالإيطالية) زعيم الزّعمـاء) |
É verdade. Se fosse um cadáver, haveria de querer que o Tootie o procurasse. | Open Subtitles | لو كنت جثة ميتة لأردت من توتي أن يعثر عليك |
O Tootie consegue farejar sangue a dois metros de profundidade. | Open Subtitles | توتي قادر على أن يشم رائحة دماء متعفنة على الأسنان المدفونة على عمق ستة أقدام تحت الأرض |
Tootie, são 20:29, agora ou bebes a cerveja, ou despeja-la na sanita... | Open Subtitles | توتي إنها 8: 29 الآن إما أن تجرب هذه البيرة أو تسكبها في المرحاض ، إنتظر |
O prazer é meu, Totty. | Open Subtitles | هذا من دواعي سروري يا (توتي) |
Vamos, Francesco Totti! | Open Subtitles | "تعال يا "فرانسيسكو توتي |