"توجد أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• Há coisas
• de coisas

Porque a vida não lida realmente com coisas. Não Há coisas no mundo natural que estejam divorciadas dos seus sistemas.
لأن الحياة لا تتعامل فعلياً مع أشياء؛ لأنه لا توجد أشياء في عالم الطبيعة منفصلة عن النظام الذي تنتمي إليه.

Mas Há coisas que, apesar dos nossos esforços, não conseguimos ver.
لكن توجد أشياء على الرغم من كوننا ننظر إليها بتمعن إلا أننا لا يمكننا رؤيتها

Há coisas aqui sem permissão. Eu tenho que verificar as tuas roupas.
توجد أشياء هنا بدون إذن عليّ أن أراجع ملفاتهم

Olha, às vezes, Há coisas que simplesmente tens de fazer, está bem?
أنظر, أحياناً توجد أشياء تضطر لفعلها .. أليس كذلك ؟

Não quero ir lá para fora. Por causa de coisas que podem matar.
انا لا أريدالذهاب إلى الخارج لأنه هناك توجد أشياء تستطيع قتلك..

Lembras-te de me falar de coisas que viste e não tinhas explicação?
هل تذكر عندما أخبرتني بأنه توجد أشياء رأيتها ولم تستطع أن تجد لها تفسيرا؟

Apenas acho que Há coisas melhores que podemos fazer com a nossa tecnologia.
أعتقد أنه توجد أشياء أفضل لنفعلها بواسطة تكنولوجيتنا

Há coisas que quero mesmo partilhar contigo, e depois, há outras coisas que devias morrer sem nunca as saberes.
توجد بعض الأشياء التي أريد فعلاً أن أشاركك فيها كما أنه توجد أشياء أخرى يجب أن تموتي بدون أن تعرفيها

Há coisas piores do que a morte, sabias?
توجد أشياء كثيرة أسوأ من الموت.

Há coisas que não conseguimos controlar.
توجد أشياء لا يمكننا السيطرة عليها

Há coisas mais importantes para resolver agora.
توجد أشياء أهم لأفعلها الآن

"Há coisas mais difíceis."
توجد أشياء أقسى

Há coisas valiosas.
توجد أشياء ثمينة بداخلها.

Só Há coisas boas.
توجد أشياء جيدة هنا.

Há coisas neste mundo que...
توجد أشياء فى هذا العالم

Há coisas que consideramos sagradas, Jacob.
توجد أشياء نُبقيها مقدسة يا (يعقوب)

Há coisas aqui dentro.
توجد أشياء هنا

Há montes de coisas em que não sou bom.
توجد أشياء لا أجيدها

Eram as instalações Gold, no deserto, onde há uma série de coisas incríveis, se formos o Tom Cruise.
حيثُ توجد أشياء رائعة, إذا كنتَ (توم كروز)!