"توجد حدود" - Traduction Arabe en Portugais

• há limites
• há limite
• há uma linha

Prova viva de que não há limites que o corpo humano pode alcançar com o treino e o ambiente correto.
دليل حي على أنه لا توجد حدود لما يمكن أن يحققه الجسم البشري بالتدريب الصحيح والبيئة المناسبة

Com esta espada, não há limites para os meus feitos!
بهذا السيف لا توجد حدود لما يمكننا تحقيقه

Estou aqui para mostrar-vos que no mundo dos Poderosos, não há limites para a sua hipocrisia.
أنا هنا لأريكم بأنه في عالم الخارقين لا توجد حدود لنفاقهم

Com o xerife como sócio, não há limite para o que podemos trazer.
وبوجود المأمور كشريك فلا توجد حدود للكميات التي يمكننا إحضارها.

Se se pretende ocultar as bombas, não há limite de tamanho.
... عندما تتمنى أن تدفن القنابل فحسب لا توجد حدود للحجم

Aqui mesmo há uma linha.
توجد حدود هنا

O Al aconchega-me sempre os cobertores... É teu agente, não há limites até onde desceria.
ال دائماً يقوم بذلك - أنه وكيل أعمالك, لا توجد حدود بينكم -

Não há limites para o que posso fazer com isto.
لا توجد حدود لما يمكنني أن أفعله بها

E, para eles, não há limites.
‏‏وبالنسبة إليهما، لا توجد حدود.

Não há limites para aquilo que eles fariam.
‏لا توجد حدود لما قد يفعلانه. ‏

E não há limites para ambos.
ولا توجد حدود لاى منهما

Não há limites para este homem.
لا توجد حدود لهذا الرجل

A Dra. Brennan sempre disse que numa busca intelectual, não há limites.
(برينان) تقول دائماً، في البحث الفكري، لا توجد حدود

há limites para o meu realismo.
توجد حدود لواقعيتى

Contigo a bordo não há limites.
بكونك معنا لا توجد حدود

Não há limite, quando o assunto és tu!
لا توجد حدود عندما يتعلّق الأمر بكِ!

Não há limite para o meu mau génio.
لا توجد حدود لعبقريتي، أجل.

Não há medo, não há limite".
دون خوف، لا توجد حدود ".

Aqui há uma linha.
توجد حدود هنا

Aqui mesmo, há uma linha.
توجد حدود هنا