"توجد حياة" - Traduction Arabe en Portugais

• há vida

Não há vida na plataforma, não há vida a nadar por ali.
لا توجد حياة في هذا المستوى، لا توجد كائنات تسبح هنا.

Não há vida neste "cubo de gelo" para encher uma nave.
لا توجد حياة على هذا الثلج بما فيه الكفاية لملىءأيسفينةحربيةفضائية.

Olhem para ali, parece que há vida em Martes, afinal.
يبدو انة توجد حياة في المريخ, بعد كل هذا.

Então, não há vida possível a este nível de taxa de mutação.
لا توجد حياة في ذلك المعدل من التحول

Bem, não sabemos que há vida então, mas poderíamos dizer: "Bem, ao menos vou ter de olhar com muita precisão para este químico, "para ver de onde ele vem."
الان لا نعرف انه توجد حياة لكننا يمكن ان نقول "حسناً سوف القي نظرة محددة على هذه الكيمياء وأنظر من اين اتت"

Não há vida sem morte, maestro.
لا توجد حياة بدون موت ، مايسترو

Não há vida. Não há morte.
لا توجد حياة ، لا يوجد موت

Não há vida após a morte.
لا توجد حياة آخرة.

Porque a verdade é que, não há vida ou morte.
لأن الحقيقة هي ، لا توجد حياة أو موت .