| Que inconsciência! Não há energia suficiente para os elevadores? | Open Subtitles | هذا غير مقبول ألا توجد طاقة كافية لتحريك المصاعد ؟ |
| há energia potencial suficiente aqui para dar energia ao Oeste inteiro. | Open Subtitles | هنا توجد طاقة تكفي لإمداد الشرق المتوحش قاطبًا بالطاقة. |
| Não há energia para cobrir a cidade. | Open Subtitles | لا توجد طاقة كافية لتشغيل المدينة |
| Não temos energia para abrir as portas do porão. | Open Subtitles | لا توجد طاقة في البوابات الرئيسية. -أبطل عمل المتفجِّرات . |
| - Não temos energia suficiente! - Aquelas portas são enormes! | Open Subtitles | -لا توجد طاقة كافية لتلك الحواجز الضخمة |
| Desviei para fazer o bypass, mas não há energia suficiente. | Open Subtitles | لقد استعملت قسطرة القلب-الرئة لكي أصلح ذلك, ولكن لا توجد طاقة كافية. |
| Porque não há energia aqui? | Open Subtitles | لماذا لا توجد طاقة هنا ؟ |
| Não há energia na sala das máquinas. | Open Subtitles | لا توجد طاقة في غرفة (المحرك)! |
| há energia. | Open Subtitles | توجد طاقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 