"توجو" - Traduction Arabe en Portugais

• Togo
• Tojo

As pessoas como eu não podem mais viver no Togo.
فالأشخاص مثلي لا يستطيعون العيش في توجو بعد الآن.

O ex-presidente de Togo terá de esperar. Isto nao e uma piada.
الرئيس السابق ل توجو سيتوجب عليه الإنتظار , هذه ليست مزحة

O Togo é governado pela mesma família há 51 anos, tornando-nos na autocracia mais antiga de África.
تُحكم توجو بنفس العائلة منذ 51 عاماً، مما يجعلنا أقدم دولة مستبدة في إفريقيا.

Primeiro-ministro Tojo, Senador Edwards meus compatriotas americanos e aos nossos milhões de emigrantes ilegais...
رئيس الوزراء توجو, سيناتور إدواردز .. . شعبي الامريكي و الملايين من المهاجرين غير الشّرعيّين ..

Enquanto houver um Tojo ou um Hitler por aí temos de continuar a lutar.
حسنا, طالما هناك توجو و هتلر هناك نحن يجب ان نستمر فى القتال . هل فهمت ذلك ؟

Addie, sou o Tojo.
آدي , أنا توجو. كلمة يابانية تدل على العنصرية

O Togo é um país francófono, já agora, mas eu escolhi o inglês porque também tive os meus problemas com França.
بالمناسبة، تتحدث توجو الفرنسية، لكني اخترت الانجليزية لأن لدي مشكلة مع فرنسا أيضاً.

Tenho de ligar ao ex-presidente de Togo e, quando terminar, pelos vistos, o resto do mundo chegará ao fim.
الآن يجب علي أن أتصل بالرئيس السابق ل توجو وعندما أنتهي , كما يبدو بقية العالم ستقترب من نهايتها

Nos últimos nove anos, tenho trabalhado com países para criar consciência sobre o Togo, para ajudar as pessoas do Togo a ultrapassar os seus medos para que também possam vir a dizer que querem mudança.
للـ 9 سنوات الماضية، عملت مع العديد من الدول من أجل التوعية في ما يتعلق بتوجو، لمساعدة أهل توجو لمواجهة مخاوفهم من أجل القيام بالتغيير.

sob a qual o Comandante-Chefe Togo liderou a sua frota para a vitória, na batalha histórica contra os russos.
"هذا الذى، قاد أسطول القائد العام "توجو إلى النصر فى المعركة التاريخية ضد الروس

O Imperador aprovou a decisão de Togo que se devia aceitar isto e terminar de vez com a guerra.
(الأمبراطور كذلك أكد على قرار (توجو .. بقوله أنـه يجب القبـول بهذا الأعـلان لتنتهى تلك الحرب فوراً..

E o Presidente de Togo foi destituído há seis horas.
كذلك , رئيس [ توجو ] تم خلعه في الست ساعات الماضية

Togo, o robô que come ovos. Ele estava aqui.
توجو) الروبوت الذى يأكل البيض) لقد كان هنا

A polícia não fez nada quando estes dois mataram um dos meus cães, o Togo.
لم تفعل الشرطة شيء حين قتل أحد كلاب " العام الماضي " توجو

Eu venho do Togo, já agora.
بالمناسبة، أنا من توجو.

E chega ao General Tojo e ao Imperador, que fez uma aparição pública com sua família.
ولقد وصلت الى الجنرال توجو والامبراطور الذى تنازل وظهر امام العامه مع عائلته

Para o Primeiro Ministro general Tojo, e para o almirante Yamamoto, o bombardeamento americano mostrou necessidade de ampliar o perímetro defensivo para o Leste.
بالنسبه الى رئيس الوزراء الجنرال توجو و الادميرال ياماموتو فقد اثبتت الغاره ضروره توسيع محيط دفاعهم نحو الشرق

Se fosse o Hitler ou o cabräo do Tojo, matava-Io?
إذا كان " هتلر " او توجو " ، هل ستقتله ؟

Começando às 21 horas pelo antigo primeiro-ministro Tojo.
سوف نبدأ مع رئيس الوزراء السابق " توجو " ولديكم 12 ساعة

Hirohito convidou o ministro da guerra, Tojo, para formar governo.
و قام بتكليف وزير الحربيه جنرال ( توجو ) بتشكيل الوزاره

e Tojo era bastante dedicado à pessoa do imperador.
أيضاً كان ( توجو ) شديد الأخلاص لشخص الأمبراطور