"توديع العزوبية" - Traduction Arabe en Portugais

• de solteiro
• de despedida de solteira
• a despedida

Aposto que te lembraste dos cheques para a despedida de solteiro!
أراهن بأنك لم تنسى شيكات حفل توديع العزوبية الخاص بك

O costume é o padrinho planear a despedida de solteiro.
حسناً , تبعاً للنظام الاشبين يخطط لحفل توديع العزوبية

Tretas. Não podes escapar à despedida de solteiro. Estão a ver isto?
كل هذا الهراء، لا يمكنك أن تتخطاه في حفل توديع العزوبية

Muito bem, Meg, aproveita a tua festa de despedida de solteira.
حسناً .. ميج استمتعي بحفلة توديع العزوبية

Muito bem. Tenho que apanhar o comboio. Tens os detalhes para a festa de despedida de solteira?
حسناً الان يجب أن أصعد إلى القطار لديك تفاصيل حفلة (توديع العزوبية)؟

O próximo sujeito foi entrevistado na noite da sua festa de despedida de solteiro.
حسنًا، الموضوع التالي تمت مناقشته في ليلة حفل توديع العزوبية خاصته.

Tenho um amigo que está para casar, que organizou a despedida de solteiro e a festa da noiva para o mesmo dia.
عندي صديق على وشك الزواج يقيمان حفل توديع العزوبية وتجمّع صديقات العروس في ذات اليوم

Um deles nunca tinha ido a uma despedida de solteiro.
أحدهم لم يسبق له الذهاب لحفلة توديع العزوبية من قبل

Detalhes da tua festa de solteiro estão seguros comigo. Hey. Zip me up.
تفاصيل حفلة توديع العزوبية في مأمن معي اغلقي سحابي

Eu estou-te a dar uma chance para seres o noivo na festa de despedida de solteiro... mas tu nã tens que casar no Sábado.
أن تكون العريس فى حفلة توديع العزوبية ولن تكون مضطرا للزواج السبت القادم

Conhecemo-nos na tua despedida de solteiro. Eu sou a Tonya.
لقد تقابلنا خلال حفلة توديع العزوبية أنا تونيا

O tio Barney adora preparar as festas de solteiro.
كماترون،العمبارنيكانمغرماً . بتحضير حفلات توديع العزوبية

Agora, todas as despedidas de solteiro são normalmente feitas com as mesmas personagens.
كل حفلات توديع العزوبية عادة تحوي نفسالشخصيات.

Preciso de saber o que aconteceu ontem na despedida de solteiro do Devon.
أريد أن اعرف ما حدث بالأمس فى حفلة توديع العزوبية

Festa de despedida de solteira: botox, manicura, pedicura e striptease.
توديع العزوبية... ...... بوتوكس، مانيكير-باديكير,و متعريرجل.

Ontem á noite foi á festa de despedida de solteira da Meg.
-لقد أقمنا لـ(ميغ) حفلة توديع العزوبية