"تودّني أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Queres que eu

Bem, esta é a minha cidade. Queres que eu implore por perdão, mas, não me arrependo.
ربّما تودّني أن أتوسّل الصفح، لكنّي لستُ آسفًا

Queres que eu implore por perdão, mas, não me arrependo.
ربّما تودّني أن أتوسّل الصفح، لكنّي لستُ آسفًا.

Queres que eu contrarie a minha natureza só porque ele é da tua família?
تودّني أن أعصى طبيعتي المحضة لكونه أخاك؟

Queres que eu acabe com o teu sofrimento, não é?
تودّني أن أنهي معاناتك أليس كذلك؟

Quem Queres que eu seja?
-ماذا تودّني أن أكون؟

De certeza que Queres que eu te diga?
-أموقن أنّك تودّني أن أخبرك؟

- Como Queres que eu lhes chame?
-بمَ تودّني أن أصفهم؟